Une famille paysanne confie l’un de ses enfants atteint de surdité à des moines bouddhistes à l’autre bout de l’Himalaya. Plus d’une décennie plus tard, le père rongé par le remords et l’envie de revoir son fils avant sa mort, décide de devenir un cartographe-espion à la solde des Anglais...
La famille, le handicap, la séparation, des thèmes qui structurent cet album superbe.